Schoenen op tafel

2013-1. - Toen ik onlangs achteloos mijn beide schoenen op de keukentafel neerzette, vroeg een toevallig aanwezig vrouw: “Ruzie in het huishouden?” Is dit gezegde bekend en van waar die eventuele betekenis? - B.