Een kaars aansteken voor de duivel

2013-2. - Over protestanten die niet zo beginselvast waren of zich uit schrik voor de repressie pragmatisch opstelden, zegden 16^de-eeuwse tijdgenoten dat ze [voor] den deuvell eyn kersse ahnstecken. Dit wordt aangehaald in A.P. VAN SCHILFGAARDE, Het Huis Bergh, Maastricht, 1950, p. 110. Was of is dit gezegde ook bij ons ingeburgerd? En met dezelfde betekenis? - B.