Veurneling en Oostendeling

Biekorf 2009-3 - Het Morgenblatt für gebildete Stände, jaargang 31, geredigeerd door Wolfgang Menzel, wijdde de gehele aflevering 32 van 29 maart 1837 aan de vorming van familienamen. Namen op ‘-aar’ en op ‘-ing’, waarbij als voorbeelden Wafelaer, Donkelaer en Mechelynck gegeven worden, zijn zeldzaam, schrijft het blaadje: “die lezte Art gehört nach Westflandern, wo man aus jedem Orte durch angefügtes -ing ein persönlichen Namen bilden kann, z.B. Veurneling, einer von Veurne, Ostendeling, einer von Ostende u. dgl.”.
Werden Veurneling en Oostendeling toen echt gebruikt? Nu is dit steeds Veurnaar of Veurnenaar en Oostendenaar. - J. Van Acker